Experiencing Excessive Absences

  • Wednesday, November 16, 2022

    Dear Deer Creek Families;

    This communication is being sent in our ongoing commitment to responsibly inform our families of situations that may impact your student(s). Deer Creek is experiencing excessive absences due to illness this week. We are writing to inform you that we have multiple individuals who are out this week with wide-ranging symptoms that pose a threat of exposure to those in our building.

    As we head into cold and flu season, this is a reminder to please not send your child to school if they are sick. If your child is sick, please follow the TTSD Exclusion Guidance (linked here) for information on when they can return to school. 

    Please monitor your child for any signs of illness including:

    Fever
    Cough
    Runny nose
    Sore throat
    Headache
    Diarrhea
    Vomiting
    Muscle aches
    Fatigue

    Here are some important steps to take to keep you, your child, and others healthy: 

     

    • Keep children who are sick or are waiting for the results of a COVID-19 test at home. Don’t send them to school, athletic practices, or other activities. 

    • Get vaccinated. See the links below for more information.

    • Wear a mask.

    • Wash hands with soap and water. 

    • Cover coughs and sneezes with tissues or by coughing into the inside of the elbow. 

    • Seek medical advice.

     

    Please contact the office if you have any questions regarding this information. Links to resources are listed below if helpful.

    Respectfully,

    Cori Waufle, Principal

    Deer Creek Elementary

     

    Respiratory Syncytial Viral Infection (RSV)

    Flu Prevention

    COVID-19

     

    Miércoles, 16 de noviembre de 2022

     

    Estimadas familias de Deer Creek;

    Esta comunicación se envía en nuestro compromiso continuo de informar responsablemente a nuestras familias sobre situaciones que pueden afectar a su(s) estudiante(s). Deer Creek está experimentando ausencias excesivas debido a una enfermedad esta semana. Les escribimos para informarle que tenemos varias personas que están ausentes esta semana con varios síntomas que representan una amenaza de exposición para las personas en nuestro edificio.

    A medida que nos acercamos a la temporada de resfriados y gripe, este es un recordatorio para que no envíe a su estudiante a la escuela si está enfermo. Si su estudiante está enfermo, siga la Guía de Exclusión de TTSD (vinculada aquí) para obtener información sobre cuándo puede regresar a la escuela. 

    Observe a su estudiante para detectar cualquier signo de enfermedad, que incluye:

     

    Fiebre

    Tos

    Goteo nasal

    Dolor de garganta 

    Dolor de cabeza

    Diarrea

    Vómitos

    Dolores musculares

    Fatiga

     

    Estos son algunos pasos importantes que debe seguir para que usted, su estudiante y otras personas se mantengan saludables: 

    • Mantenga a los niños que están enfermos o que esperan los resultados de una prueba de COVID-19 en casa. No los envíe a la escuela, prácticas deportivas u otras actividades. 

    • Vacunese. Vea los vínculos abajo para más información.

    • Use una mascarilla.

    • Lávese las manos con agua y jabón. 

    • Cubra la tos y los estornudos con pañuelos desechables o tosiendo en la parte interior del codo. 

    • Busque ayuda médica.

     

    Comuníquese con la oficina si tiene alguna pregunta con respecto a esta información. Los enlaces a los recursos se enumeran a continuación.

     

    Respetuosamente,

    Cori Waufle, directora

    Deer Creek Elementary

     

    Infección viral sincitial respiratoria (RSV)

    Prevención de la gripe

    COVID-19