2023-2024

 

Estimados estudiantes:

 

Bienvenidos a la guía de planificación académica para el año escolar 2023-2024. Este año, la Escuela Preparatoria Tualatin celebra 31 años de excelencia en las “cuatro As” por sus siglas en inglés: Academia, Actividades, Deportes Atléticos y las Artes. Durante las últimas casi tres décadas, nuestra escuela ha sido una de las mejores escuelas preparatorias del estado.

 

En lo académico, TuHS lidera el camino. Desde el Bachillerato Internacional a las recientemente establecidas clases de “Crédito dual” y las vías de aprendizaje relacionadas con carreras profesionales, nuestros programas diversos y desafiantes están diseñados para satisfacer las necesidades de los estudiantes en su preparación para ser exitosos en la universidad o carrera profesional.

 

Nuestros puntajes promedio en los exámenes ACT, y SAT consistentemente exceden los promedios estatales y nacionales. La gran mayoría de nuestros graduados asisten a los colegios o universidades de 2 o 4 años alrededor del país. TuHS es reconocida consistentemente por el estado de Oregon y otras instituciones por su porcentaje de graduación excepcional y por cerrar la brecha de logro educacional.

 

En actividades, deportes y artes, nuestros estudiantes y equipos son exitosos en numerosas competencias. Desde nuestra fundación, nuestros equipos han ganado más de veinte 25 campeonatos estatales, los más recientes incluyen el equipo de waterpolo femenino, fútbol femenino y softball femenino. El equipo de los futuros líderes de negocios de América de nuestra escuela ha ganado el premio estatal anual siete veces en los últimos diez años, incluyendo el último año. Nuestros estudiantes de artes visuales y actuación continúan siendo exitosos en las competencias estatales a nivel individual, mientras que le ofrecen a la comunidad sus obras de teatro y presentaciones excepcionales.

 

TuHS está comprometida con la innovación y el desarrollo de programas efectivos. Los estudiantes están inspirados, preparados y facultados para perseguir con confianza sus objetivos posteriores a la secundaria y tienen la habilidad y la base académica para lograrlos con éxito. ¡Los desafiamos a que tomen un camino académico riguroso, que se involucren con actividades y a que hagan una diferencia en nuestra escuela!

Su equipo administrativo,

Michael Dellerba      

      Director             

503-431-5608

Claudia Kis          Brooke Mayo         Nathan Stanley            Ted Rose 

Sub Directora     Sub Directora    Sub Director       Sub Director/Director Atletico

      503-431-5632        503-431-5607          503-431-5606            503-431-5661

Tualatin Timberwolves

Escuela Preparatoria Tualatin

22300 SW Boones Ferry Road 

Tualatin, Oregon 97062

503-431-5600

Sitio de web: https://ttsdschools.org/tuhs  

Cuenta de Twitter: Tualatin High School@TuHS_Wolves

Facebook: Tualatin High School

Administración

Director Michael Dellerba 503-431-5608

Directora Asociada Claudia Kis 503-431-5632

Directora Asociada Brooke Mayo 503-431-5607

Director Asociado Nathan Stanley 503-431-5606

Director Asociado/Director Atlético Ted Rose 503-431-5661

Coordinadores de Programas

Bachillerato Internacional Lisa Lacy 503-431-5751

Shem Malone 503-431-5713

Dir. de Actividades Estudiantiles Matt Unis/Eric Wadsworth 503-431-5617

Coord. Culturalmente Sensible Sindy Avila Gutierrez (Bilingüe Español) 503-431-5598

Educación Especial Jeff Prescott  503-431-5671

Coordinadora de ELD Karen Fife-Rapp 503-431-5680

Consejeras

(Este arreglo de alfabeto es sujeto a cambios)

Lauren Biles (A - Col) 503-431-5622

Kat Togiai Toms (Com - Gre) 503-431-5636

Jessica Carter (Gri - Lh) 503-431-5623

Christie Langer (Li - N)  503-431-5624

Holly Poulivaati (O - Sha) 503-431-5629

Jen Woebke (She - Z) 503-431-5625

Joyce Loper Secretaria de Admisiones 503-431-5620

Sonnet Marie Coordinadora de Datos 503-431-5621

Kassy Hansen Coordinadora de Exámenes 503-431-5634

Jazmín Chavez (Bilingüe Español) Defensora del Enlace Familiar 503-431-5654

Oficina Principal

Secretaria Principal Jade Woodford 503-431-5609

Secretaria de Currículo Liz Baca (Bilingüe Español) 503-431-5604

Secretaria de Asistencia Diana Madrigal (Bilingüe Español) 503-431-5630

Secretaria de Recepción TBD               503-431-5766

Línea de Asistencia 503-431- 5630

Línea de Asistencia - Español 503-431- 5709

                “Trabajando Juntos Por El Bienestar De Todos”

Bienvenidos a la escuela Preparatoria Tualatin

Estimados alumnos y padres de familia:

Esta guía de planificación académica es la herramienta principal para organizar el horario del próximo año escolar 2023-2024. Adicionalmente se proveerá información sobre los requisitos y pólizas de graduación en la Escuela Preparatoria Tualatin. La guía académica les dará información comprensiva sobre todas las clases y áreas académicas disponibles en nuestra escuela. Por favor, tomen un momento para leer la información que se localiza abajo. Si tienen preguntas o necesitan más explicaciones, favor de comunicarse con uno de nosotros.

Brooke Mayo Sindy Avila Gutierrez

Directora Asociada Coordinadora Culturalmente Sensible

503-431-5607 503-431-5598

bmayo@ttsd.k12.or.us savilagutierrez@ttsd.k12.or.us 

El Proceso de Selección

Los estudiantes completarán la selección de cursos para las clases del próximo año en la primavera. Revise la Guía de Planificación Académica, hable con su consejera si es necesario, revise sus opciones de selección de cursos con sus padres e ingrese sus selecciones finales en Synergy. Los horarios de los estudiantes estarán disponibles para ver en StudentVue antes del primer día de clases en el otoño.

Clases Avanzadas

Se alienta a todos los estudiantes a tomar clases avanzadas. El crédito dual, el Bachillerato Internacional y las clases con opciones avanzadas están disponibles para cualquier estudiante que quiera un desafío. Para obtener más información, consulte la sección sobre el Bachillerato Internacional y la sección del Programa de Honores.

Español para Hispanohablantes de Herencia

Para nuestros hispanohablantes tenemos clases que les ayudan a desarrollar la habilidad de leer, escuchar y escribir español. Información sobre estas clases se encuentra en la sección de Idiomas del mundo.

ParentVue

ParentVue es un sistema electrónico de información, que le ayuda a estar informado sobre el progreso de su alumno por medio de la internet. Comuníquese con nuestro personal en la oficina principal si necesita ayuda con este proceso.

Apoyo Para Nuestras Familias Latinas 

Jazmín Chávez, la Defensora del Enlace Familiar, está para servirles. Les puede ayudar con traducciones, consejería y apoyo para que tengan éxito los alumnos en nuestra escuela. Por favor, comuníquese con ella si necesita ayuda. 

Bienvenidos a la Guía de Planificación Académica

Descripciones de Cursos Para el Año Escolar  2023-2024

El propósito de esta guía es ayudar a nuestros estudiantes a planear su próximo año escolar de forma efectiva.

Por favor prepare su selección de cursos cuidadosamente. Los horarios y el cupo del personal se determinan en base a la información provista durante el proceso de selección de cursos.

Es importante que sus padres y usted revisen esta guía cuidadosamente y tomen decisiones basadas en información en relación a sus objetivos de largo plazo para la escuela preparatoria. Nuestras consejeras están disponibles para ayudarle con el proceso de planificación.

Una vez completada la selección de cursos, las selecciones de clases no pueden modificarse.

POR FAVOR LEA - INFORMACIÓN IMPORTANTE

Programación para el año escolar 2023-2024

Esta Guía de planificación académica fue actualizada durante la primavera del año 2023. En el momento de redactar este documento, la situación del presupuesto del distrito y los fondos escolares en general no estaban claros. Adicionalmente, la selección de cursos de los estudiantes no estaba completa.

Algunas clases y programas pueden agregarse o eliminarse en una fecha posterior, esta información se pondrá a disposición de los padres y estudiantes a través de correo electrónico y el sitio web de la escuela https://ttsdschools.org/tuhs

Requisitos para Graduación

Para graduarse de la Escuela Preparatoria Tualatin y obtener un diploma del Distrito Escolar de Tigard-Tualatin, un estudiante debe completar los requisitos de crédito de cada curso. La siguiente información detalla los requisitos de graduación actuales para todos los estudiantes de secundaria aprobados por la Junta Escolar de TTSD y el Estado de Oregón.

(Estos requisitos cumplen o superan los requisitos del "Diploma de Oregón").

Requisitos de cursos y créditos para la graduación

Tabla de Planificación para Graduación

Notes:

1. Los estudiantes que planean asistir a un colegio o universidad de 4 años deben completar AGS 3 con Cs o superior.

2. Se recomienda para las solicitudes universitarias que todos los estudiantes tomen dos años de un idioma mundial.

3. Cualquier crédito obtenido por encima de la cantidad requerida para un área temática se contará como un crédito electivo.

4. Historia IB HL 1 cuenta para crédito electivo e Historia IB HL 2 cuenta para Estudios Globales.

Cursos Ponderados y Promedio de Calificaciones Acumulativo (GPA)

Las transcripciones de los estudiantes incluirán un promedio de calificaciones ponderado y no ponderado. Las calificaciones ponderadas se calculan con los siguientes valores de puntos por grado en el curso identificado:

A = 5, B = 4, C = 3, D = 2 y F = 0. (Tenga en cuenta: “F” no está ponderado). Los cursos que son parte del Programa de Bachillerato Internacional (IB por sus siglas en Inglés) o que ofrecen opciones de Crédito Dual son ponderados. 

Vea la lista a continuación para cursos ponderados.

Créditos Duales

La Escuela Preparatoria Tualatin ha desarrollado numerosas oportunidades para que los estudiantes obtengan crédito universitario a través de sus clases regulares. La información se provee en la descripción de las clases y los maestros informarán a los estudiantes como registrarse y completar los requisitos específicos de esas clases.

La siguiente es una lista de cursos, por departamento, que ofrecen doble crédito:

• • Inglés: Literatura IB 12 HL 2 (WR122 - OIT), Lengua y Literatura IB SL (WR121 - OIT)

  • Matemáticas: IB MAA SL 1 (MTH 111 - OIT), IB MAA SL 2/HL1 (MTH 112 - OIT), IB MAA HL2 (MTH 251, 252 - OIT), Estadísticas y Probabilidad (MTH 243)

  • Ciencias: Biología IB HL 1 (BIO 101 - OIT), Biología IB HL 2 (BIO 103 - OIT), Física IB HL 1 (PHY 201 - OIT), Física IB HL 2 (PHY 202 - OIT)

  • Arte: Artes Digitales Avanzadas 2, 3 y 4 (PCC)

  • Idiomas del mundo: Francés 3 (PCC), Francés IB 4 (PCC)

  • Educación Técnica y Profesional:

    • Artes Culinarias 2, 3 (MHCC/COCC), Panadería y Pastelería 101 (MHCC/COCC)

    • Desarrollo Infantil 1 y 2 (PCC)

    • IT 1: Técnico de IT (PCC)

    • MedEx (BIO 109 - OIT) y Terminología Médica (BIO 200 - OIT)

Actualmente, la Preparatoria Tualatin está trabajando para crear oportunidades adicionales de crédito dual y se puede ofrecer crédito dual en clases adicionales durante el año escolar 2023-2024. Los estudiantes deben consultar con sus maestros cuando comiencen las clases en otoño.

Los cursos aprobados (o en espera de aprobación) para crédito dual se indican en los títulos de sus cursos con el nombre de la institución acreditadora de la siguiente manera: 

Crédito Dual: * Portland State University *

Central Oregon         Mt. Hood Community College      Portland Community College

Community College

Oregon Institute of Technology Clackamas Community College     Portland State University

Escuela de Honores de la Escuela Preparatoria Tualatin

El propósito de la Escuela de Honores de Tualatin High School es reconocer a aquellos estudiantes que completan un programa integral de cursos de nivel de Honores a lo largo de sus años junior y senior. Alentamos a los estudiantes a considerar el Camino de Honores durante la previsión de su segundo año.

Requisitos para ser nombrado VALEDICTORIAN para graduados del año escolar 2024-2026:

(Valedictorian es el estudiante con notas más altas, que proporciona un discurso durante la ceremonia de graduación)

El estudiante de la Escuela de Honores con el GPA no ponderado más alto y que no haya tomado cursos como Aprobado/Reprobado (excepto los cursos tomados en el semestre 2 de 2020 y las clases que solo ofrecen calificaciones de Aprobado/Reprobado, es decir, Asistente de maestro), será designado Valedictorian de la clase. Las calificaciones se verificarán un mes antes de la graduación para garantizar la excelencia en todos los cursos.

Requisitos para ser nombrado VALEDICTORIAN para graduados del año escolar 2027+:

El estudiante de la Escuela de Honores con el GPA ponderado más alto, y que no haya tomado ningún curso como Aprobado/Reprobado, será designado Valedictorian de la clase. El estudiante de la Escuela de Honor con el segundo GPA ponderado más alto será designado Salutatorian de la clase. Las calificaciones se verificarán un mes antes de la graduación para garantizar la excelencia en todos los cursos.

Requisitos de la Escuela de Honores ***Pueden cambiar cada año***

Los estudiantes deben completar 9 créditos únicos (los cursos repetidos sólo se cuentan una vez) de los cursos designados por la Escuela de Honores que se enumeran a continuación. Los cursos deben aprobarse con una letra de calificación y los cursos designados deben tomarse en TuHS para cumplir con el requisito.

Áreas y Materias de la Escuela de Honores

Programa de Bachillerato Internacional

El programa de diploma de Bachillerato Internacional, IB por sus siglas en inglés: es un riguroso curso de estudios que satisface a las necesidades de los estudiantes de preparatoria altamente motivados, que planean asistir a un colegio de cuatro años o a una universidad después de la graduación. El Programa IB está reconocido por universidades en más de cien países alrededor del mundo, incluyendo mil instituciones de alto grado en Norteamérica. Muchas universidades otorgan a los estudiantes con diploma IB, créditos universitarios y/o ubicación avanzada. Las pólizas como estas y beneficios de admisión varían de acuerdo a los colegios o las universidades. Para información adicional sobre créditos universitarios, por favor visite la página de web (https://www.ibo.org/)– elija la universidad que le interesa. También encontrará las pólizas de admisión de un diploma IB en las distintas páginas de admisión de las universidades. 

Las clases que preparan a los alumnos para los exámenes de el programa de diploma de Bachillerato Internacional se indican en los títulos de sus cursos con la siguiente notación:

*Bachillerato Internacional*

Algunas universidades aceptan calificaciones de exámenes IB a cambio de créditos y/o colocación avanzada. Para obtener información más detallada sobre el programa IB de la escuela Preparatoria Tualatin, visite nuestro sitio web del programa: http://tuhsibprogram.weebly.com/ 

El currículo IB se destaca por su profundidad y perspectiva internacional. Fue creado originalmente en 1968 como un programa que le permitía a los graduados completar requisitos de varios sistemas de educación nacionales. El programa IB no se basa en el patrón de ningún país.  La intención es que los estudiantes aprendan cómo aprender, analizar, sacar conclusiones sobre idiomas y literatura, los pueblos, sus sociedades y las fuerzas científicas del medioambiente. Diseñado como un currículo coherente e integrado que abarca seis áreas del aprendizaje (literatura, idiomas, estudios sociales, ciencias, matemáticas y las artes) el Programa del Diploma IB es un curso de estudios de dos años para estudiantes en los grados 11 y 12 que culmina con exámenes (que se toman en el mes de mayo) en estas áreas de estudio. Más allá de completar cursos y exámenes de nivel universitario, los candidatos al Diploma también deben diseñar y completar un Plan de Creatividad, Actividad y Servicio de dos años, investigar y escribir un reporte (3000-4000 palabras) y realizar una investigación sobre la naturaleza de conocimiento (ensayo y exposición de Teoría del Conocimiento).

Programa Bachillerato Internacional (IB) en la escuela Preparatoria Tualatin

En la escuela Preparatoria Tualatin, el proceso de aplicación al Programa de diploma IB se hace durante la primavera del segundo año (décimo grado). El Programa es de admisión abierta. Sin embargo, los estudiantes deben saber que hay requisitos previos para muchas clases IB. Los detalles se proveen en la descripción de las clases. Los estudiantes que estén interesados en el programa IB deben planear tomar cursos avanzados al empezar su primer año en la preparatoria (noveno grado). Este es el camino que se recomienda, pero no requerido para estudiantes interesados en IB.

Los estudiantes y sus familias deben pagar tarifas de inscripción para el examen IB, estas tarifas deben de ser cubiertas en total a finales de octubre. 

Una nota final: Las clases de Bachillerato Internacional (IB) son de inscripción abierta y se alienta a todos los estudiantes a tomar estos cursos académicamente rigurosos. En algunos casos, para satisfacer las necesidades de los estudiantes de diploma completo, se puede restringir el tamaño de la clase.

Pólizas Institucionales e Información

Sistema de Calificaciones y Pólizas

Retiro de clase

Después de las primeras cinco reuniones de clase, los estudiantes ya no pueden agregar o abandonar clases sin completar el proceso para darse de baja de una clase. Todas las clases abandonadas después de la segunda semana del semestre aparecerán en el expediente académico del estudiante. Los estudiantes recibirán una "W" (retirada) en su expediente académico para esa clase. Si los estudiantes se retiran de una clase después del período inicial de dos semanas, deberán reunirse con su administrador para discutir el retiro. A un estudiante no se le permitirá retirarse de una clase en el último mes de un semestre a menos que existan circunstancias atenuantes. Consulte a su consejera para obtener información sobre el proceso de retiro.

Cursos Fuera de la Escuela Secundaria Tualatin

Los estudiantes pueden obtener hasta cinco (5) créditos de escuela secundaria fuera del entorno de la escuela preparatoria. Sólo se transcribirán los créditos de los programas acreditados. Consulte a su consejera para recoger la Solicitud de crédito adicional para la escuela preparatoria antes de tomar cualquier curso externo para obtener crédito. Usted es responsable de completar el curso y de enviar una transcripción de la clase y la calificación al personal de la Oficina de Consejería antes del 20 de mayo del último año para garantizar que el crédito se publique a tiempo para que pueda graduarse. Recuerde que esta es una oportunidad de crédito externo que no es responsabilidad del personal del Distrito Escolar de Tigard-Tualatin. Consulte con su consejera sobre los cursos de colegios comunitarios y los créditos que se transferirán. Los cursos tomados en un centro de tratamiento por lo general cuentan para el crédito de salud o electivo y se transcribirán de la siguiente manera: 65-70 horas = .5 crédito en TuHS 130 horas = 1.0 crédito en TuHS

 

Recuperación de crédito

Los estudiantes que reprueben una clase de estudios sociales, ciencias, artes del lenguaje o salud no serán colocados nuevamente en la clase para recuperar el crédito. La recuperación de crédito está disponible a través de una variedad de opciones. Consulte a su consejera para obtener más información.

Apelaciones de calificaciones

Los estudiantes pueden apelar una decisión de calificación o crédito otorgada para los cursos de la escuela preparatoria. Las apelaciones de calificaciones deben presentarse al Director Asociado del departamento dentro de los 20 días posteriores al final del período en el que se recibió la calificación.

Comuníquese con un director asociado para obtener información adicional

  

Solicitudes de tarea

Cuando un estudiante se ausenta más de 2 días, consulte Canvas o comuníquese con los maestros directamente por correo electrónico para las tareas perdidas.

Calificaciones incompletas

Los maestros pueden iniciar un contrato incompleto con un estudiante por circunstancias atenuantes (por ejemplo,

Enfermedad, lesión o emergencia familiar). Los contratos incompletos no se deben utilizar para proporcionar a los estudiantes tiempo adicional para completar la tarea, los exámenes y/o las pruebas faltantes debido a la mala asistencia o la falta de esfuerzo antes del período de calificaciones. El maestro publicará una calificación final en el expediente académico al final del semestre. Si el contrato se completa satisfactoriamente, el maestro calculará una nueva calificación y cambiará la calificación final en el expediente académico. Preguntas sobre esta política debe dirigirse a un Director Asociado.

Calificación “Aprobada/Sin Calificación”

Todos los cursos se califican "A - NG" a menos que se indique lo contrario. Los cursos necesarios para los requisitos de graduación, o aquellos que son un requisito previo para un curso futuro, no se pueden calificar sobre la base de "aprobado/reprobado". Los estudiantes del tercer y cuarto año pueden tomar un curso de aprobado/reprobado mediante solicitud y aprobación por período de calificaciones. Esto no incluirá los cursos que solo se califican en base a aprobado/NG (es decir, asistente de maestro). Una "P" o "NG" no se calcula en el GPA acumulativo del estudiante. Los arreglos para "aprobar/NG" se deben hacer con la consejera y el maestro antes del final de las primeras 9 semanas de cada semestre. 

Se aplican requisitos y restricciones especiales.

 

Cursos de repetición y transcripción

Todos los cursos que completen los estudiantes se registrarán en su expediente académico. Los cursos no pueden repetirse en TuHS para obtener una calificación más alta; sin embargo, según haya espacio disponible en el salón de clases o los maestros lo recomienden, los estudiantes pueden volver a tomar matemáticas e idiomas del mundo para mejorar el nivel de habilidad y lograr el dominio antes de pasar al siguiente nivel. Las solicitudes para repetir cursos de matemáticas e idiomas del mundo se revisarán caso por caso y se aprobarán solo con la recomendación del maestro y si el tamaño de las clases permite la inscripción en el curso.

Si un estudiante repite un curso, ambas calificaciones se registrarán en el expediente académico y la primera calificación se transcribirá como un crédito electivo. Los cursos elegibles para ser repetidos incluyen todos los programas académicos dentro del distrito y programas acreditados de escuelas privadas, alternativas, chárter y públicas. Los estudiantes deben completar una solicitud de crédito externo antes de inscribirse en un curso fuera de TuHS para que la calificación y el crédito aparezcan en su expediente académico. Los estudiantes deben organizar todo el crédito externo a través de su consejera.

 

Cambios de Horario de Clases

Las consejeras de TuHS trabajan arduamente para brindarles a los estudiantes las materias electivas que solicitaron durante el pronóstico de primavera. Si se comete un error de programación (p. ej., nivel incorrecto de matemáticas o lenguaje, curso duplicado, clase de nivel 2 en el primer semestre y clase de nivel 1 en el segundo semestre), se debe notificar a los consejeros durante la primera semana del semestre para que se puedan hacer las correcciones. La dotación de personal y la oferta de clases electivas se basan en las solicitudes realizadas durante el pronóstico de primavera; por lo tanto, se espera que los estudiantes acepten y completen los cursos que han solicitado. La previsión cuidadosa por parte de los estudiantes ayuda a mantener el tamaño equilibrado de las clases y la igualdad de oportunidades para todos los estudiantes.

Cambios de maestros

La Escuela Preparatoria Tualatin tiene un personal extremadamente talentoso y dedicado; por lo tanto, es nuestra política desalentar los cambios de maestros. Durante el semestre, si surge un conflicto, programe una cita con el maestro para resolver el problema. Si se necesitan más acciones, comuníquese con su consejera.

Datos de Calificaciones y Boletas de Calificaciones

Los maestros actualmente usan un programa llamado Synergy para registrar la asistencia de los estudiantes y el rendimiento académico al final del trimestre. Los maestros usan Canvas para enviar tareas y durante el período de calificación. Los padres pueden ver el progreso de los estudiantes en clases individuales en Canvas. Los padres y los estudiantes pueden usar una función de Synergy llamada ParentVUE/StudentVUE para monitorear las calificaciones y el progreso hacia la graduación (así como otras áreas de información). Si necesita ayuda para activar su cuenta de Synergy o Canvas, por favor comuníquese con la oficina principal de TuHS.

Los Reportes de Progreso están disponibles al final de cada trimestre en ParentVUE/StudentVUE y las boletas de calificaciones están disponibles al final de cada semestre. Las calificaciones semestrales se transcriben y se convierten en un registro permanente del expediente académico. Una calificación de "D" o superior otorga crédito para la graduación por las clases tomadas. Si se vuelve a tomar una clase, las dos calificaciones anteriores permanecerán en el expediente académico. Los padres y los estudiantes pueden solicitar transcripciones oficiales y no oficiales a través de la oficina de consejería.

Comprensión y Uso de la Guía de Planificación Académica

Las descripciones de los cursos y la información clave se presentan por áreas de contenido, las consejeras pueden proporcionar más información. 

Título del Curso:

Nombre del Curso

Prerrequisito:

El curso anotado debe completarse con éxito antes de tomar un curso simultáneo.

Nivel de Grado:

Esto representa los niveles de grado que pueden inscribirse en esta clase. Hay excepciones, vea a su consejera para más detalles.

Créditos por Año:

Esta es la cantidad de créditos que obtendrá si aprueba la clase.

.5 crédito representa una clase de un semestre, cada dos días. 

1.0 crédito representa una clase de un año cada dos días.

Clases de 2 créditos se reúnen diariamente durante todo el año.

Requisito de Graduación:

Estas letras representan las áreas de requisitos de graduación que esta clase puede cumplir. Muchos cursos se pueden contar para los requisitos en diferentes áreas. Trabaje con su consejero para decidir qué requisito cumplirá el curso. Algún 1 crédito y los 2 créditos pueden cumplir requisitos parciales en dos áreas diferentes.

Honores:

Designa si el curso califica para la Escuela de Honores.

Ejemplo:

AGS 2   Prerrequisito: AGS 1

Grados: 9-12           Credito: 1.0

Requisito Para Graduación: MA, EL       Honores: N

Los temas incluyen resolver y graficar funciones lineales y cuadráticas, sistemas de ecuaciones, igualdades, proporciones, estadística y expresiones racionales. La resolución de problemas se incorpora a todos los temas de estudio. Se requiere una calculadora científica para este curso. Esta es la primera secuencia de clases preparatorias para la universidad, que prepara a los estudiantes para los estudios post-secundarios.

A continuación, están los códigos que representan las categorías de requisitos de graduación:  

EC Economía

EL Electivas

FA Artes/Carrera/Idiomas del Mundo

GS Estudios Globales

GV Gobierno

HE Salúd

LA Artes del Lenguaje

MA Matemáticas

PE Educación Física

SC Ciencias

US Historia de EE.UU.

Una vez completado el pronóstico, las selecciones de clases no pueden modificarse

Apoyo Académico

Literatura 180                 

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 9-12                

Crédito: .5-1.0

Requisito Para Graduación: Él               

Honores: N

Este es un curso diseñado para apoyar a los estudiantes con necesidades de lectura en múltiples áreas. Los estudiantes suelen tener este curso además de su curso básico de inglés. Este plan de estudios es un programa de lectura integral que aborda muchos componentes de la lectura, como la conciencia fonológica, la fonética y la ortografía, la gramática y la comprensión lectora. Los estudiantes reciben instrucción explícita para aumentar la confianza en la lectura y aprender aplicaciones funcionales de esas habilidades en la vida.

Seminario Académico                               

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 9-12                

Crédito: .5-1.0

Requisito Para Graduación: Él               

Honores: N

Esta clase está diseñada para brindar a los estudiantes apoyo adicional para priorizar el trabajo y obtener ayuda adicional para completar las tareas. Los estudiantes tienen la oportunidad de trabajar en sus clases actuales y recuperar créditos para otros cursos.

AVID 9/10/11/12                         

Prerrequisito: Aplicación 

Grados: 9-12                    

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: Él               

Honores: N

Avance Vía Determinación Individual (AVID) es una clase electiva académica programada regularmente con el objetivo general de desarrollar habilidades fundamentales alineadas con el plan de estudios actual y preparar a los estudiantes para la elegibilidad y preparación universitaria de cuatro años. Este curso electivo de AVID brinda apoyo para el logro de esta meta a través de tutoría, enseñanza de la escritura, refuerzo de las habilidades de estudio, técnicas de administración del tiempo y actividades de motivación. Hay un énfasis en la escritura analítica, la preparación para el ingreso a la universidad y los exámenes de ubicación, las habilidades de estudio y para tomar exámenes, la toma de notas y la investigación.

Recuperación de Crédito            

Prerrequisito: Ver a su Consejera Para Programar

Grados: 10-12                

Crédito: .5-1.0

Requisito Para Graduación: Él               

Honores: N

La Recuperación de Crédito es una oportunidad para que los estudiantes recuperen créditos en aquellas clases básicas en las que no lograron una calificación aprobatoria. Las consejeras determinarán la ubicación en función de varios factores. Se espera que los estudiantes colocados en Recuperación de Crédito trabajen en sus cursos en línea, a su propio ritmo, tanto en clase como en casa. La asistencia a clase es obligatoria. Una vez que un estudiante haya recuperado los créditos requeridos, será dado de baja de la clase y los cursos recuperados se agregarán a su expediente académico.

LIFTT                  

Prerrequisito: Referencia de su Consejera Asignada

Grados: 9-12   

Crédito: Ver instructor

Requisito Para Graduación: Ver instructor         

Honores: N

LIFTT (Liderazgo e Integridad Para Hoy y Mañana) es un programa que brinda apoyo adicional en la escuela para que los estudiantes aumenten el éxito académico y personal a través de la participación comunitaria, la construcción de relaciones, el desarrollo prosocial y la oportunidad de establecer conexiones en el entorno escolar.

SQUAD 9-12                                                                                        

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 9-12                

Crédito: .5-1.0

Requisito Para Graduación: Él               

Honores: N

SQUAD está diseñado para apoyar a los estudiantes en su progreso académico y socioemocional. Los estudiantes aprenderán varias formas de desarrollar habilidades académicas y sociales para tener éxito aquí en TuHS y más allá. La cooperación y el trabajo en equipo son una parte importante de SQUAD. El enfoque de este curso es promover la cohesión y la comunidad de los estudiantes y la construcción de un lugar de control interno para ganar confianza en su potencial inherente, no solo en la escuela secundaria, sino más allá.

Reincorporación Estudiantil         

Prerrequisito: Recomendación del Programa LIFTT

Grados: 9-12                

Crédito: .5-1.0

Requisito Para Graduación: Él              

Honores: N

Reincorporación Estudiantil está diseñada para crear una comunidad y aumentar la capacidad en la administración personal, la resolución de problemas, el trabajo en equipo y la comunicación. La instrucción se centra en la responsabilidad, integridad, conciencia, habilidades para la vida, desarrollo de metas personales, desarrollo y mantenimiento de relaciones positivas, resiliencia y empleabilidad. Los objetivos de la clase son que cada estudiante aprenda a pensar en sus pensamientos, se desacelera para tomar decisiones acertadas y forme una comunidad para apoyar a otros en la escuela.

Salúd y Bienestar LIFTT           

Prerrequisito: Ver a su Consejera Para Programar

Grados: 9-12                

Crédito: .5-1.0

Requisito Para Graduación: Él               

Honores: N

La Instrucción en Responsabilidad Social (SRT) está diseñada para crear una comunidad y aumentar la capacidad en la administración personal, la resolución de problemas, el trabajo en equipo y la comunicación. La instrucción se centra en la responsabilidad, integridad, conciencia, habilidades para la vida, desarrollo de metas personales, desarrollo y mantenimiento de relaciones positivas, resiliencia y empleabilidad. Los objetivos de la clase son que cada estudiante aprenda a pensar en sus pensamientos, se desacelera para tomar decisiones acertadas y forme una comunidad para apoyar a otros en la escuela.

Programas de Educación Alternativa Ofrecidos en TuHS

Experiencia Comunitaria Para la Educación Profesional       

Prerrequisito: Ver a su Consejera Para Programar

Grados: 11-12      

Crédito: Consulte con su Instructor

Requisito Para Graduación: Consulte con su Instructor               

Honores: N

Experiencia Comunitaria Para la Educación Profesional (CE)2, está disponible para estudiantes de tercer y cuarto año que hayan completado 10 créditos. (CE)2 ofrece a los estudiantes un camino único y centrado en la carrera hacia la graduación. Durante un seminario de práctica de cuatro semanas con nuestros socios comerciales de la comunidad local, los estudiantes aprenden habilidades laborales críticas y exploran oportunidades profesionales mientras obtienen créditos electivos. El seminario de práctica son cuatro días a la semana durante aproximadamente tres horas cada día. Se proporciona transporte para todos los estudiantes hacia y desde su seminario. Los estudiantes (CE)2 son colocados en un plan académico individualizado basado en sus necesidades de crédito específicas. Nuestros cursos académicos en línea son a su propio ritmo y requieren un compromiso diario fuera de la escuela. (CE)2 se reúne diariamente durante los períodos 1/2/3 y 5/6/7. Se espera una asistencia regular. Tenga en cuenta que los cursos en (CE)2 se califican en base a aprobado/reprobado. Los estudiantes que se gradúen del programa (CE)2 pueden transferirse a un colegio o universidad de cuatro años después de completar los créditos de admisión requeridos en un colegio comunitario. Todos los estudiantes que se gradúen de (CE)2 recibirán un diploma regular. Para ser admitido, presente su solicitud en línea con su consejera y complete una orientación con el personal de (CE)2. Visite el sitio web de (CE)2/HSC en https://tualatince2.weebly.com/ para obtener enlaces útiles y más información. 

El Completamiento de la Preparatoria                    

Prerrequisito: Aplicación Disponible con su Consejera

Grados: 12      

Crédito: Consulte con su Instructor

Requisito Para Graduación: Consulte con su Instructor               

Honores: N

El Completamiento de la Preparatoria (HSC) ofrece una oportunidad acelerada para que los estudiantes del último año se gradúen de TuHS. Para calificar para la admisión en HSC, un estudiante de último año debe tener cinco o menos créditos restantes para graduarse. Uno de los cuales puede ser electivo y/o crédito de bellas artes. Los estudiantes son colocados en planes académicos individualizados basados en sus necesidades de crédito específicas. Nuestros cursos en línea están orientados hacia las metas de graduación. HSC es 2nd/3rd y 6th/7th períodos diarios. Se espera una asistencia regular. Tenga en cuenta que los cursos en HSC se califican en base a aprobado/reprobado. Los estudiantes que se gradúan a través de HSC pueden transferirse a un colegio o universidad de cuatro años después de completar los créditos de admisión requeridos en un colegio comunitario. Todos los estudiantes que se gradúen de HSC recibirán un diploma regular. Para ser admitido, aplica en línea con su consejera. Visite el sitio web de CE2/HSC en https://tualatince2.weebly.com/ para obtener enlaces útiles y más información.

Programas de Educación Alternativa Ofrecidos en el Distrito Escolar TTSD

Escuela Preparatoria Comunitaria Creekside                

Prerrequisito: Aplicación en línea/Ver a su Consejera 

Grados: 9-12      

Crédito: Consulte con su Instructor

Requisito Para Graduación: Consulte con su Instructor               

Honores: N

CCHS es un programa alternativo que ofrece programación personalizada e individualizada para estudiantes que deseen completar un diploma de escuela secundaria. Las clases pequeñas, el aprendizaje integrado por proyectos y un entorno libre de drogas son varias de las razones por las que los estudiantes eligen asistir a CCHS. El cuidado infantil está disponible en el lugar para los estudiantes que son padres. Este es un programa de día completo.

Universidad Temprana                                                               

Prerrequisito: Ver a su Consejera Para Programar

Grados: 11-12      

Crédito: Consulte con su Instructor

Requisito Para Graduación: Consulte con su Instructor               

Honores: N

La Universidad Temprana en la Escuela Preparatoria es una oportunidad para que los estudiantes combinen la escuela preparatoria y la universidad en un programa educativo coherente, personalizado y riguroso en el Colegio Comunitario Portland. Diseñado como una opción para los últimos dos años de la escuela preparatoria, los estudiantes generalmente asisten a PCC a tiempo completo durante seis períodos. La matrícula la paga el distrito escolar de Tigard-Tualatin. Es posible que un estudiante obtenga un diploma de la escuela preparatoria de Tualatin, así como un título de asociado o hasta dos años de crédito universitario transferible en su trayectoria profesional. Las solicitudes están abiertas en la primavera de los estudiantes de segundo año.

Camino a la Universidad                                                               

Prerrequisito: Ver a su Consejera Para Programar

Grados: 10-12      

Crédito: Consulte con su Instructor

Requisito Para Graduación: Consulte con su Instructor               

Honores: N

Camino a la Universidad es un programa que permite a los estudiantes obtener un diploma de TuHS mientras obtienen créditos universitarios a través del Colegio Comunitario Portland (PCC). Los estudiantes se emparejan con un entrenador de éxito universitario para brindar apoyo con la finalización del diploma, la planificación de cursos universitarios, la organización y la administración del tiempo. Las clases universitarias las paga el Distrito Escolar de Tigard-Tualatin.

Si a la Universidad: GED                                                               

Prerrequisito: Ver a su Consejera Para Programar

Grados: 11-12      

Crédito: Consulte con su Instructor

Requisito Para Graduación: Consulte con su Instructor               

Honores: N

Si a la Universidad: GED es un programa en el que los estudiantes toman clases en el Colegio Comunitario Portland (PCC) que los preparará para el examen de GED y el éxito universitario. Al completar el GED, los estudiantes pueden continuar trabajando para obtener un diploma de escuela secundaria (si cumplen con los requisitos de crédito y edad) o solicitar acceso a clases de nivel universitario para obtener un título de asociado o un certificado en los programas de carrera y técnicos. Las clases y el examen de GED son pagados por el Distrito Escolar de Tigard-Tualatin.

Programa AVID

Avance Vía Determinación Individual

AVID es un programa de preparación para la universidad dedicado a preparar a todos los estudiantes para la universidad y las opciones profesionales posteriores a la preparatoria. Hoy, AVID impacta a casi 1.5 millones de estudiantes. AVID ofrece un riguroso programa académico. El programa AVID les enseña a los estudiantes cómo prepararse para los cursos avanzados, leer el contenido del plan de estudios, dirigir la clase, tomar notas, prepararse para los exámenes y administrar el tiempo. 

Se espera que los estudiantes mantengan calificaciones y asistencia a nivel universitario. Se requieren cursos avanzados (clases de IB, crédito doble y/o escuela de honores). Los estudiantes participan en grupos de estudio colaborativo y tutoriales dirigidos por tutores que usan preguntas hábiles para llevar a los estudiantes a un mayor nivel de comprensión.

El enfoque AVID para la enseñanza y el aprendizaje está diseñado para cerrar y reducir tres brechas de competencia que afectan a los estudiantes y su aprendizaje:

• • Logro

  • Oportunidad

  • Expectativas

La mayoría de los estudiantes en AVID son estudiantes universitarios de primera generación. Estudiantes históricamente subrepresentados. Estudiantes de bajos ingresos o estudiantes con circunstancias especiales. Lo más importante es que los estudiantes de AVID quieren trabajar con un equipo de personas para llegar a la universidad y alcanzar sus metas.

Aproximadamente el 95% de los graduados del programa AVID en la escuela preparatoria TuHS se inscriben en la universidad con más del 80% en TuHS aceptados en una universidad de cuatro años y el 95% de los graduados recibieron ayuda financiera (el 100% de los estudiantes que solicitaron recibieron ayuda financiera). Los graduados de AVID persisten en la universidad.

Nuestros cursos electivos están diseñados para:

• Enseñar organización, habilidades de estudio y participación académica.
• Fomentar el servicio comunitario y las actividades extracurriculares.
• Preparar y apoyar a los estudiantes en las clases del Bachillerato Internacional (IB)
• Explorar universidades y finanzas universitarias
• Preparar al estudiante para el examen ACT

Consulte el enlace para mas información: https://www.ttsdschools.org/domain/3214

Exploración Profesional (Rueda de Noveno Grado)

Animación Digital                                                                                       

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Explore la industria del arte, el diseño y la tecnología creativa a través del proceso de animación. En este curso práctico, los estudiantes aprenderán las habilidades básicas necesarias para participar en todo el proceso de animación, desde la generación de ideas hasta el resultado final. Los estudiantes tendrán la oportunidad de navegar por la gran cantidad de opciones profesionales que ofrece la industria de la animación al aprender sobre varios tipos diferentes de animación. Los estudiantes tendrán la oportunidad de probar la animación tradicional de marcos dibujados a mano, la animación por computadora en 2D utilizando instrumentos como Design Studio iPad Pros, Apple Pencils y el increíble Procreate para iPad.

Conceptos Básicos de Negocios                                                                 

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Este curso introducirá al estudiante al mundo de los negocios y el espíritu empresarial a través de la exposición a las tendencias actuales relevantes en los negocios. La base para el aprendizaje será la cobertura de mini asignaciones, con proyectos grupales y una simulación comercial que demuestre la conceptualización del producto a través de la planificación de mercadeo y distribución. Los estudiantes estarán expuestos a procesos de planificación empresarial e ideas, que pueden traducirse en múltiples aspectos de su vida. La clase culminará con una unidad introspectiva que dará como resultado un currículum, una solicitud de empleo práctica y una evaluación de habilidades laborales. Al finalizar, los estudiantes tendrán una base para seguir adelante con una mayor educación empresarial, como Mercadeo y Contabilidad.

Carácter y Liderazgo                                                                                       

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Los componentes de carácter y liderazgo serán analizados, definidos y desarrollados en un sistema de práctica y ejecución para cada estudiante individual.

Diseño y Construcción                                                                           

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Los estudiantes aprenderán habilidades de nivel introductorio en el área de diseño y construcción. Los estudiantes aprenderán a usar herramientas de manera segura, investigarán, diseñarán y construirán una estructura simple y trabajarán en una atmósfera colaborativa para resolver problemas.

Explorando Ciencias de Computación                                                     

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Explorando Ciencias de Computación es una exploración de nueve semanas diseñada para ser un curso accesible y atractivo para todos los estudiantes, independientemente de su experiencia previa. Brinda a los estudiantes la oportunidad de involucrarse en temas cultural y personalmente relevantes en una amplia variedad de contextos y tiene como objetivo mostrarles a todos los estudiantes que la informática es para ellos. El plan de estudios incluye aprender e implementar el proceso de resolución de problemas, diseño de redes y de aplicaciones, programación en Python y diseño de juegos.

Exploración de Ingeniería y Diseño                                                                                         

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

El enfoque principal de la clase de Exploración de Ingeniería y Diseño es exponer a los estudiantes al proceso de diseño, utilizar sus habilidades de trabajo en equipo y creatividad, y mostrarles en qué tipo de proyectos podrían trabajar si continuaran tomando clases en el Camino de Ingeniería. El curso no asume ningún conocimiento previo y tiene como objetivo mostrar cuán amplia puede ser una disciplina de ingeniería, ya sea que esté diseñando el próximo puente, la zapatilla de baloncesto, un automóvil o una aplicación móvil. Algunos de los proyectos en los que trabajarán los estudiantes durante el semestre implican conducir Spheros robóticos, competir para construir la estructura más fuerte y planificación de una misión a Marte.

Ocupaciones de Salúd                                                                           

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

En esta clase, obtendrá experiencia práctica en el campo de la medicina y los diferentes caminos que se pueden tomar. No todo el mundo quiere ser médico, pero muchas personas quieren ayudar a los demás. Esta clase introducirá a los estudiantes a diferentes trayectorias profesionales que se encuentran bajo el paraguas de los profesionales de salúd. En esta clase, obtendrá una comprensión de los conceptos básicos del sistema inmunitario y las diferentes formas en que nuestro increíble cuerpo combate las infecciones a diario. Esta clase también brindará a los estudiantes la oportunidad de aprender habilidades para toda la vida, como el manejo de heridas, el uso adecuado de guantes, la implementación de un plan de tratamiento para lesiones menores y la comprensión de cómo y por qué entablillar una lesión.

Arte Inteligente                                                                                         

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Este curso está diseñado para ser una introducción divertida a los fundamentos clave del dibujo y la pintura. Los estudiantes crearán cuatro tareas rápidas y fáciles que desarrollarán la conciencia de uno mismo, al igual que desafiar su creatividad, asegurando que la creación artística sea divertida y emocionante. 

Historia Narrativa                                                                                         

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9                 

Crédito: .25

Requisito Para Graduación: FA                     

Honores: N

Un curso de nueve semanas que presenta los fundamentos de la actuación narrativa. Es una clase magistral sobre cómo ser uno mismo y generar confianza. 

Educación Profesional y Técnica

Negocios

Contabilidad 1                                                                              

Prerrequisito: AGS 1 

Grados: 9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Este es el curso inicial fundamental para cualquier estudiante de contabilidad. Esta clase se enfoca en los conceptos básicos del sistema de contabilidad. Los estudiantes tendrán la oportunidad de aprender contabilidad básica de doble entrada mientras se enfocan en las habilidades, el conocimiento, las actitudes y la ética de trabajo obligatoria para el éxito en esta área profesional. Los estudiantes se concentrarán en llevar un diario, publicar, crear hojas de trabajo y crear los estados financieros básicos. Este curso se recomienda enfáticamente para cualquier estudiante que desee continuar su educación en negocios o aquellos que tengan la intención de estudiar negocios en la universidad.

Contabilidad 2                                                                            

Prerrequisito: Contabilidad 1 

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes desarrollarán aún más los principios, habilidades, conocimientos y actitudes fundamentales básicos de contabilidad adquiridos en Contabilidad 1, y podrán usar la computadora para completar actividades. Contabilidad 2 será de valor para los estudiantes que planean continuar su educación en negocios y seguir una carrera profesional. Esta clase es muy recomendable para cualquier estudiante que planee obtener una especialización en negocios en la universidad o seguir una carrera comercial. Los estudiantes estarán preparados para cursos de contabilidad de nivel universitario y/o buscarán un puesto inicial al graduarse de la escuela secundaria.

Planificación de Eventos y Administración de Localidades de Eventos                                 

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Este curso introducirá a los estudiantes al mundo de la Planificación de Eventos y Administración de Localidades de Eventos a través de la exposición a las tendencias de práctica relevantes actuales en la industria de eventos. Los estudiantes tendrán la oportunidad de discutir el crecimiento de la industria de eventos, comprender lo que se necesita para planificar un evento de principio a fin, cómo trabajar con todos los clientes y partes interesadas, y cómo trabajar en un entorno profesional. Los estudiantes de TuHS aprenderán a planificar eventos y, eventualmente, a ser el administrador de eventos para determinados eventos en el plantel escolar. Ganarán confianza para comenzar una carrera en el campo de Planificación de Eventos y Administración de Localidades de Eventos, así como para experimentar cómo será una carrera en el campo de la hospitalidad.

Mercadeo 1                                                                                       

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes obtendrán una comprensión del proceso de mercadeo en nuestro competitivo sistema de libre empresa. Siguiendo un formato de plan de mercadeo, los estudiantes trabajarán en las siguientes unidades: Beneficios económicos del mercadeo, pilares de las 5 utilidades, métodos de análisis, desarrollo del perfil del cliente, investigación de mercados, diseño de canales de distribución, estrategias de precios, estrategias promocionales y vida del producto. Gestión de ciclos. Los estudiantes finalmente desarrollarán su propia marca y aplicarán estos conceptos en una campaña diseñada. Después de completar con éxito este curso, los estudiantes estarán armados con las habilidades para avanzar en Mercadeo 2, Mercadeo Deportivo y/o Comercialización Visual. Se recomienda la capacidad de administrar asignaciones a largo plazo con varios pasos.

Mercadeo 2                                                                           

Prerrequisito: Mercadeo 1  

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                      

Honores: N

Los estudiantes aplicarán conceptos y fundamentos aprendidos en Mercadeo 1 para completar unidades prácticas basadas en proyectos. El plan de estudios cubrirá la responsabilidad social corporativa, el desarrollo de proyectos, la promoción de ventas, las áreas individuales de interés y el desarrollo del plan de negocios. 

Finanzas Personales                                                                                 

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 11-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

Este curso tiene un enfoque práctico para que los estudiantes aprendan los 3 pilares de las finanzas personales: sistemas de administración del dinero, conceptos matemáticos de administración del dinero y desarrollo del comportamiento para una base del éxito financiero personal. Los temas incluirán: cheques/ahorros/sistema bancario, presupuestos, deudas y créditos, impuestos, estrategias de inversión, seguros, jubilación y robo de identidad. La finalización exitosa de este curso proporcionará a los estudiantes una base para desarrollar su propio camino hacia la independencia y estabilidad financiera.

Procedimientos de Negocios Avanzados           

Prerrequisito: Mercadeo 1 & 2 o Contabilidad 1 & 2 y Aplicación  

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: EL, FA                      

Honores: S

Este es el curso final dentro del programa de negocios de TuHS. Los estudiantes aplicarán las habilidades y los conocimientos aprendidos en sus clases de requisitos previos para administrar y operar una de las cuatro pequeñas empresas que se ofrecen. Los cuatro negocios ofrecidos incluyen, entre otros, The Student Store (venta minorista/servicio), The Wolf Café (venta minorista/servicio), TuHS Takeout (servicio) y TuHS Tees (servicio/producción). Para obtener información más detallada sobre cada negocio, consulte la solicitud al finalizar el pronóstico para este curso. El trabajo en equipo y la capacidad de tomar la iniciativa son habilidades necesarias para este curso.

Matemáticas de Negocio                                                                        

Prerrequisito: AGS 1 

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: MA, EL                     

Honores: N

Este curso brindará a los estudiantes la oportunidad de aprender las matemáticas que los seguirán a lo largo de su vida. Esta clase está diseñada para que los estudiantes tengan conocimientos financieros. Esta clase de finanzas personales brinda a los estudiantes la oportunidad de explorar la obtención de cheques de pago, impuestos, cuentas corrientes y de ahorro, cuentas de cargo, gastos de manutención y presupuestos, préstamos y estrategias de inversión. Los estudiantes aprenderán cómo utilizar habilidades y recursos para lograr una vida de bienestar financiero. Este curso no está aprobado por la NCAA.

Tecnología Computacional e Ingeniería

La tecnología y las computadoras están cambiando el mundo. Las ocupaciones de hoy y de mañana requieren tanto la comprensión de cómo funciona la tecnología como la capacidad de usar y crear en un entorno informático. El programa de Tecnología Computacional e Ingeniería prepara a los estudiantes para las carreras mediante el desarrollo de habilidades para la resolución de problemas, la promoción de la innovación y la creatividad y el suministro de experiencias prácticas de aprendizaje. Ofrecemos cursos en Ciencias de Computación, Tecnología de Información, Aeronaves No Tripuladas (Drones) e Ingeniería y Fabricación a través de cursos avanzados que están diseñados para todos los estudiantes. Muchos de nuestros cursos ofrecen créditos universitarios y certificaciones reconocidas por la industria. Ofrecemos oportunidades de aprendizaje después de la escuela / equipos competitivos que consisten en: Girls Who Code, Oregon Game Project Challenge y Robótica.

Ciencias de Computación y Tecnología Informática

Diseño de Aplicaciones                                               

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes aprenderán a pensar como un diseñador de aplicaciones de interfaz centrado en el usuario mientras exploran el proceso de diseño a través de actividades y proyectos que se enfocan en reinventar el espacio y los productos a través de las aplicaciones. Los estudiantes identificarán problemas del siglo XXI y aprenderán a abordarlos a través de habilidades de colaboración mejoradas, nuevas formas de resolver problemas y desarrollar confianza creativa.

Tecnología de Transmisión                                               

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9-12                   

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes aprenderán técnicas y protocolos de preproducción, producción y posproducción. Usando equipo profesional de estudio de TV, los estudiantes producirán una transmisión de noticias semanal junto con segmentos individuales. Los estudiantes deben estar dispuestos a tomar la iniciativa personal en todos los proyectos y trabajar para crear excelentes habilidades de administración del tiempo para tener éxito en esta clase.

Diseño de Juegos Digitales                                               

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

¿Le gusta jugar juegos de computadora? ¿Qué tal si aprende a crear el suyo propio? En esta clase, los estudiantes crearán una variedad de juegos de computadora usando juegos gratuitos. Este curso es una introducción al mundo de la programación/diseño de juegos. No se necesita experiencia previa. Construirá conceptos y prácticas fundamentales de secuencias de comandos. Todo el trabajo se realiza durante la clase, por lo que la asistencia y el enfoque son imprescindibles.

Diseño de Juegos Digitales 2                       

Prerrequisito: Diseño de Juegos Digitales 

Grados: 9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Un enfoque continuo en el desarrollo de Diseño de Juegos Digitales utilizando motores de juegos profesionales actuales. Los estudiantes aprenderán a pensar como un diseñador de juegos mientras exploran el proceso de diseño a través de actividades y proyectos que se enfocan tanto en la codificación como en el diseño gráfico de juegos. Los estudiantes identificarán la demanda actual del mercado y crearán juegos completamente jugables utilizando software profesional.

Diseño de Red Digital                                               

Prerrequisito: Diseño de Aplicaciones o Diseño de Juegos Digitales 

Grados: 9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

Esta clase es una exploración de Diseño y desarrollo de Red Digital de un semestre de duración. La clase comienza explorando el proceso de diseño y aprendiendo el lenguaje de la Internet, HTML/CSS. Los estudiantes desarrollarán y crearán sus sitios web para los usuarios que aborden las necesidades del mundo real. ¡Únase a la clase para diseñar y construir el futuro de la Internet!

Robótica                                                           

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes diseñan, construyen, programan y prueban robots. Los estudiantes desarrollan en colaboración soluciones de diseño que superan los desafíos especificados en las competencias locales de robótica. Los estudiantes trabajan en equipos para analizar y evaluar soluciones alternativas a los desafíos de diseño. Los estudiantes realizan investigaciones y toman decisiones informadas sobre el proceso de diseño. El ambiente del aula es uno en el que está bien cometer errores, hacer preguntas, alentar a otros y correr riesgos.

Diseño de Programación (Software)        

Prerrequisito: Exp. Ciencia de Computación o Diseño de Juegos Digitales 

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

¿Quiere aprender a escribir código de computadora? Esta clase le enseñará cómo escribir código en un lenguaje de programación de alto nivel (Python). Comenzaremos con lo básico con el famoso programa "Hello World" y terminaremos con la codificación de un juego de computadora terminado. Aprenderemos resolución de problemas lógicos, diseño y desarrollo de código y validación de código.

Aeronaves no Tripuladas y Fotografía Aérea         

Prerrequisito: Explorando Ciencias de Computación o Robótica 

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes aprenderán sobre el creciente campo de los sistemas aéreos no tripulados o drones. Los estudiantes aprenderán sobre la historia y tipos de Aeronaves no Tripuladas, seguridad y regulaciones, aviación/aeronáutica básica, montaje y estructura y operaciones básicas. Usaremos drones DJI Mavic Mini para capturar fotos y videos desde el punto de vista del dron para crear escenas cortas y materiales publicitarios.

IT 1: Técnico IT                                                                

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: S

Crédito Dual: **Colegio Comunitario de Portland (Portland Community College)**

Los estudiantes aprenderán cómo construir y mantener computadoras personales y redes. Los estudiantes comprenderán los componentes, los sistemas operativos y los periféricos necesarios para realizar el examen de certificación CompTIA A+. Este curso proporciona el primer bloque de construcción para el Camino (Pathway) de Tecnología de la Información. (Se puede tomar como estudio independiente)

IT 2: Técnico IT Administrador de Red                            

Prerrequisito: IT 1: Técnico IT

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes aprenderán cómo instalar y configurar redes informáticas. Esta clase es una preparación para tomar la certificación CompTia Network+. Introduce estándares de red, topología, medios y terminología, incluidos LAN, WAN, modelo OSI, cableado, direccionamiento IP, división en subredes, hardware de red y varios protocolos. Aprendemos cómo terminar cables, conectar conmutadores y enrutadores y otro hardware de red. Los estudiantes también pueden tomar la Certificación CompTIA Network+. (Se puede tomar como estudio independiente)

IT 3: Seguridad de la Red (La Seguridad Cibernética)                         

Prerrequisito: IT 5: Sistemas Operativos

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes aprenderán sobre requisitos, amenazas, escalada de privilegios, riesgos de hardware, vulnerabilidades de red e infraestructura, protocolos de autenticación, seguridad de acceso remoto, fortalecimiento del sistema operativo, seguridad física, seguridad de correo electrónico, sistemas de monitoreo, criptología, hashing e ingeniería social. Esta clase enseña piratería ética y la ética de la seguridad cibernética. Los estudiantes también pueden tomar la Certificación CompTIA Security+. (Se puede tomar como estudio independiente)

IT 4: Administración del Servidor de Computadora                                    

Prerrequisito: IT 3: Seguridad de la Red

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Los estudiantes obtendrán experiencia en el mundo real instalando, conectando en red y administrando servidores. Los estudiantes obtendrán el conocimiento que se necesita para ser un administrador de servidor. También aprenderá sobre múltiples sistemas operativos. Este curso cubre implementaciones de DNS, DHCP e IPAM, además de soluciones de acceso remoto, como VPN y acceso directo. También cubre soluciones DFS y BranchCashe, características y funcionalidades de red de alto rendimiento e implementación de soluciones de redes definidas por software (SDN), como Hyber-V y Network Controller. (Se puede tomar como estudio independiente)

IT 5: Sistemas Operativos (Linux)                          

Prerrequisito: IT 2: Administración de Redes

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: S

Los estudiantes de esta clase reciben capacitación en preparación para la certificación CompTia Linux+. Los estudiantes aprenderán cómo instalar, configurar, mantener y solucionar problemas del sistema operativo Linux. Los estudiantes aprenderán técnicas de procesamiento de archivos e introducirán lenguajes de procesamiento de archivos. También cubriremos scripts de shell para automatizar tareas. Los estudiantes también pueden tomar la Certificación CompTIA Linux+. (Se puede tomar como un estudio independiente.

Ingeniería y Construcción

Ingeniería y Diseño 1                                                           

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 10-11                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

A través de diferentes desafíos de diseño, los estudiantes exploran una amplia gama de disciplinas de ingeniería. Este curso es para todos los que disfrutan aprendiendo a través del trabajo práctico y asumiendo desafíos creativos. El aprendizaje se basa en una serie de proyectos que se enfocan en utilizar el ciclo de diseño y desarrollar hábitos mentales de ingeniería.

Ingeniería y Diseño 2                                                                   

Prerrequisito: Ingeniería y Diseño 1 

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Ingeniería y Diseño 2 continúa construyendo sobre las habilidades desarrolladas en el primer año y permite a los estudiantes la oportunidad de sumergirse en una disciplina específica de su elección. Cada unidad involucra el diseño, la construcción y la prueba de productos y cultiva los hábitos de trabajo de los ingenieros profesionales. Este curso práctico basado en proyectos expone a los estudiantes a muchas disciplinas de ingeniería diferentes y los conecta al enfatizar el ciclo de diseño de ingeniería.

Ingeniería y Diseño - Curso de Práctica (Capstone)                                       

Prerrequisito: Ingeniería y Diseño 1 & 2 

Grados: 12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

El conocimiento y las habilidades que los estudiantes adquieren a lo largo del camino de Ingeniería y Diseño se combinan en este curso de Práctica (Capstone). Los estudiantes identificarán un problema dentro de la comunidad y luego investigarán, diseñarán y probarán una solución, y finalmente presentarán su solución a un panel de ingenieros. Los estudiantes aplicarán las habilidades profesionales que han desarrollado y completarán el curso de Práctica listos para asumir cualquier programa postsecundario u oportunidad industrial.

Construcción y Diseño 1 (CD1)                       

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

CD1 es un curso CTE de nivel de entrada diseñado para introducir a los estudiantes a los fundamentos de las técnicas de carpintería y construcción. Los proyectos individuales y grupales enseñarán a los estudiantes cómo operar de manera segura el equipo, la medición, la gestión de recursos y tiempo y los conceptos de diseño. Este curso será el primero de una trayectoria profesional de construcción de tres años que mantendrá la mejora de la comunidad como enfoque en todo momento.

Construcción y Diseño 2 (CD2)                           

Prerrequisito: Construcción y Diseño 1 (CD1) 

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Este curso se basará en las habilidades aprendidas en CD1. Este curso se centrará en las habilidades necesarias en la construcción residencial.

Seminario de Construcción y Diseño                                      

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Utilizando el proceso de diseño y un plan de estudios interdisciplinario basado en proyectos, el Seminario de Construcción y Diseño permitirá a los estudiantes de diversas habilidades y niveles descubrir en colaboración problemas de la comunidad y resolver problemas a través de la construcción. Los estudiantes aplicarán sus conocimientos en proyectos de desarrollo comunitario seleccionados, desarrollados e implementados por los propios estudiantes. Los estudiantes de una variedad de antecedentes de CTE (o ninguno) trabajarán colectivamente como agentes de cambio de la comunidad.

Educación de la Infancia Temprana

Desarrollo Infantil 1                     

Prerrequisito: Ninguno 

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

Desarrollo Infantil 1 es una clase práctica en la que los estudiantes profundizan en el cuidado y la educación de niños pequeños como experiencia laboral en un laboratorio con niños en edad preescolar. Aquellos interesados en una carrera en el área de servicios/recursos humanos (docencia, medicina, psicología, etc.) se beneficiarán de las experiencias de la vida real que obtengan en este curso. Los estudiantes explorarán el crecimiento humano, la orientación positiva y la planificación de actividades/currículos mientras participan en la instrucción de nuestros estudiantes de preescolar de 4 años. 

Desarrollo Infantil 2 Observación y Orientación, Introducción a la Educación como Carrera       

Prerrequisito: Desarrollo Infantil 2

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: EL                      

Honores: S

En el segundo año de Desarrollo Infantil, los estudiantes aprenderán cómo tomar observaciones objetivas de registros continuos, usándolas para guiar su práctica. Los estudiantes explorarán los roles de una variedad de personal en las escuelas. Incluye respuestas personales a situaciones escolares, estudiantes, otro personal y los roles de las escuelas en la Sociedad Estadounidense. Examina las implicaciones éticas, legales y administrativas para los educadores. Recomendado como curso inicial para aquellos que contemplan una carrera en educación. El curso está diseñado para facilitar la transición de los estudiantes al estudio de nivel universitario. Los temas de estudio serán el desarrollo prenatal, la infancia, los niños pequeños y los teóricos significativos del desarrollo.

Desarrollo Infantil Práctica Profesional                         

Prerrequisito: Desarrollo Infantil 2/Aplicación 

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

Esta experiencia de Práctica Profesional coloca a los estudiantes interesados en enseñar en una escuela primaria, secundaria u otro lugar dentro del distrito, donde trabajan como asistentes estudiantiles con un maestro mentor. Los estudiantes desarrollarán objetivos educativos y trabajarán con el maestro mentor para crear actividades en el aula, lecciones y ayudar en la instrucción para obtener créditos electivos. Comuníquese con su consejero o el maestro de Desarrollo Infantil (aula 120) para obtener más información. Esta clase puede repetirse para crédito adicional.

Hospitalidad & Turismo

Artes Culinarias 1                     

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 10-11                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Este es el curso de introducción a las Artes Culinarias. Los estudiantes estudiarán la seguridad y la sanidad de los alimentos, los conceptos básicos de horneado, las habilidades con los cuchillos, los métodos de cocina y las carreras en la industria hotelera. Los estudiantes trabajarán en laboratorios para crear alimentos que cumplan con los estándares culinarios.

Artes Culinarias 2                   

Prerrequisito: Artes Culinarias 1

Grados: 10-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Crédito Dual: **Colegio Comunitario del Centro de Oregon (Central Oregon Community College)**

Este es el segundo curso del camino de Artes Culinarias. Los estudiantes estudiarán técnicas y preparación de frutas y verduras, caldos, sopas y salsas. Los estudiantes obtendrán experiencia práctica en la preparación de alimentos de nivel culinario para Café. Los estudiantes explorarán los aspectos de mercadeo y costos en la industria culinaria. Hay 6 créditos disponibles en Colegio Comunitario del Centro de Oregon por $15/crédito.

Artes Culinarias 3                   

Prerrequisito: Artes Culinarias 2

Grados: 10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                      

Honores: S

Crédito Dual: **Colegio Comunitario del Centro de Oregon (Central Oregon Community College)**

Los estudiantes desarrollarán menús, planificarán, implementarán y operarán un restaurante para almuerzo. Hay 6 créditos disponibles en Colegio Comunitario del Centro de Oregon por $15/crédito.

Panadería y Repostería 101                   

Prerrequisito: Artes Culinarias 1

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: FA, EL                      

Honores: S

Crédito Dual: **Colegio Comunitario del Centro de Oregon (Central Oregon Community College)**

Este curso está diseñado para educar a los estudiantes en el arte de la panadería y la repostería. Los estudiantes aprenderán los conceptos básicos para mezclar, dar forma y hornear varios productos horneados, incluidos panes rápidos, panes de levadura, pasteles, masa para pasteles, mousses, salsas, glaseados, galletas, dulces y confecciones. Se destacan los postres emplatados, la chocolatería y las tortas decoradas. Este curso incluye instrucción en el salón de clases y trabajo práctico de laboratorio.

Administración Culinaria    

Prerrequisito: Artes Culinarias 1 & 2 y Permiso del Instructor

Grados: 11-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: FA, EL                     

Honores: N

Este curso está diseñado para estudiantes que han completado Culinary 1 y 2 o superior en la secuencia Culinary. Los estudiantes trabajan de forma independiente para llevar a cabo los procedimientos y tareas de gestión para las clases y empresas culinarias. Se necesita la aprobación del instructor para inscribirse en Administración culinaria. Este curso se puede repetir para obtener crédito.

Literatura y Lenguaje en Inglés

Se requiere que los estudiantes del Distrito Escolar de Tigard-Tualatin tomen Inglés en los grados 9, 10, 11 y 12. Estos cursos se enfocan en el desarrollo de habilidades de comunicación y pensamiento divergente. Cada curso alienta a los estudiantes a explorar importantes temas contemporáneos e históricos leyendo literatura moderna, escribiendo en una variedad de modos, analizando películas relacionadas, discutiendo y debatiendo los temas/conceptos con compañeros de clase y mejorando el vocabulario individual. Cada año de estudio ayudará a los estudiantes a alcanzar los Estándares Estatales Básicos Comunes en lectura, escritura y expresión oral.

Inglés 9              

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 9                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA                     

Honores: N

Esta clase de fundamentos para la indagación les pide a los estudiantes que exploren los temas de la identidad propia a través del estudio de cuentos, poesía y obras literarias más amplias. Freshman English incluye un enfoque de escritura tanto en modo creativo como expositivo, incluida la escritura narrativa y el análisis literario. Los estudiantes aprenderán a leer y escribir sobre no ficción literaria e informativa compleja, así como a escribir en varios textos. Esta clase establece rutinas para apoyar la lectura independiente, las discusiones críticas y el estudio de vocabulario que guiarán la lectura que los estudiantes hayan elegido durante el año. Se alienta a los estudiantes inscritos en Inglés 9 a desafiarse a sí mismos completando la opción de Inglés Avanzado 9. Se les pide a los estudiantes avanzados que lleven sus estudios literarios más allá del salón de clases y que completen varias tareas diseñadas para brindar práctica y retroalimentación sobre las habilidades necesarias para tener éxito en inglés del IB.

Inglés 10 

Prerrequisito: Inglés 9

Grados: 10                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA                     

Honores: N

Este curso ampliará las ideas y los temas de Inglés 9. El estudio de la literatura abarcará una variedad de géneros, tanto obras literarias tradicionales como modernas, así como novelas y cuentos cortos seleccionados de gran interés. El estudio de no ficción utilizará un enfoque de investigación para determinar las ideas centrales de un texto y analizará cómo el autor usa la retórica para articular un argumento o punto central. Los estudiantes practicarán los 3 modos de escritura, concentrándose en lo creativo y argumentativo. Se alienta a los estudiantes inscritos en Inglés 10 a desafiarse a sí mismos completando la opción de curso de  Inglés 10 Avanzado. Los estudiantes avanzados ampliarán sus habilidades de análisis literario completando un proyecto dirigido por estudiantes cada semestre que está diseñado para prepararlos para las habilidades necesarias para tener éxito en Inglés IB.

Inglés 11             

Prerrequisito: Inglés 10

Grados: 11                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA                     

Honores: N

A través de un enfoque basado en la investigación, los estudiantes identificarán temas universales en varios modos de literatura. Los estudiantes continuarán refinando sus habilidades de escritura, discusión y pensamiento crítico, junto con un enfoque en la lectura independiente. La instrucción preparará a los estudiantes para la preparación universitaria y profesional, y la evaluación se basará en los Estándares Estatales Básicos Comunes. 

Literatura 11 IB HL 1            

Prerrequisito: Inglés 10

Grados: 11                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA                      

Honores: S

*Bachillerato Internacional (International Baccalaureate)*

Los estudiantes interesados en leer y analizar literatura compleja que estén dispuestos a trabajar duro tendrán éxito y estarán preparados para cumplir con los rigurosos requisitos del programa de Bachillerato Internacional (IB siglas en Inglés). Los estudiantes estudiarán novelas en el primer semestre y trabajos de traducción en el segundo semestre. Las lecturas para la clase son trabajos de nivel universitario, destinados a lectores intelectualmente maduros. Este desafiante curso construirá una base sólida para los textos complejos que se estudiarán en Literatura 12 IB, mientras que también les enseñará a los estudiantes cómo escribir ensayos de análisis literario coherentes y bien respaldados. Se espera que los estudiantes trabajen por encima del nivel de grado y serán evaluados utilizando los estándares y rúbricas del Bachillerato Internacional. El requisito previo para este curso es completar una tarea de lectura de verano que se debe entregar el primer día de clases. Este curso sigue el plan de estudios de Lengua IB  A: Currículum de literatura y es el primer año de un curso de estudio de dos años que prepara a los estudiantes para el examen de nivel superior de IB en mayo de su último año. Los estudiantes que se registren para el examen IB durante el año 2 del curso pueden obtener hasta 12 créditos universitarios.

Literatura y Lenguaje en Inglés IB SL            

Prerrequisito: Inglés 10

Grados: 11-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA, EL                      

Honores: S

Crédito Dual: **Colegio Comunitario del Centro de Oregon (Central Oregon Community College)**

*Bachillerato Internacional (International Baccalaureate)*

El curso de Literatura y Lenguaje en Inglés IB introduce el estudio crítico y la interpretación de textos visuales y hablados de una amplia gama de géneros literarios y no literarios. Desde cómics hasta anuncios, publicaciones en redes sociales, novelas clásicas y poesía, los estudiantes aprenderán que el significado no es fijo sino que puede cambiar con respecto a los contextos de producción y consumo. El requisito previo para este curso es completar una tarea de lectura de verano que se debe entregar el primer día de clases. Este curso prepara a los estudiantes para el examen de Literatura y Lenguaje en Inglés IB de Nivel Estándar. Los estudiantes en este curso también pueden inscribirse en el programa de doble crédito de OIT para recibir crédito universitario de Escritura 121.

Inglés 12             

Prerrequisito: Inglés 11

Grados: 12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA                     

Honores: N

Este curso es una encuesta a través de géneros y medios que utiliza la investigación para explorar temas contemporáneos de importancia social, política y cultural. Los estudiantes interpretarán, analizarán y evaluarán cómo el lenguaje da forma y define el mundo en el que vivimos, así como también cómo nuestro mundo da forma y define nuestro lenguaje. Se espera que los estudiantes en este curso de un año identifiquen temas universales en la literatura y evalúen la calidad estructural, estilística y temática de una variedad de textos. La instrucción y la evaluación se basarán en los Estándares Básicos Comunes. Los estudiantes continuarán refinando sus habilidades de composición y pensamiento crítico a través del análisis de textos de ficción y no ficción, respuestas escritas y debates en clase.

Literatura 12 IB HL 2       

Prerrequisito: Literatura 11 IB HL 1 o Lengua y Literatura IB SL

Grados: 12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA, EL                      

Honores: S

Crédito Dual: **Colegio Comunitario del Centro de Oregon (Central Oregon Community College)**

*Bachillerato Internacional (International Baccalaureate)*

Los estudiantes que se inscriban en este curso pueden ser elegibles para crédito IB a través del programa de Bachillerato Internacional y/o crédito de Inglés avanzado para nuestro Diploma de Honores. La clase incluirá un análisis intensivo de textos literarios seleccionados para un estudio detallado. Se dará práctica extensiva en escribir ensayos y tomar exámenes de ensayo y preparar comentarios orales y escritos sobre la literatura. Se espera que los estudiantes utilicen las herramientas del análisis literario para desarrollar declaraciones de tesis perspicaces y originales respaldadas con referencias textuales detalladas. Los estudiantes desarrollarán un sentido de la voz y aprenderán a tomar decisiones estilísticas basadas en la audiencia y el propósito. Para aquellos estudiantes que tomarán el examen de Literatura IB, una revisión final de todos los textos en el programa de estudios IB de dos años enfatizará la comprensión de los paralelos, así como los contrastes, entre textos, autores y períodos. Las lecturas para la clase son trabajos de nivel universitario, destinados a lectores intelectualmente maduros. Este curso es el segundo año del plan de estudios de Literatura HL de dos años del IB. La finalización exitosa de los requisitos del curso IB puede otorgar a los estudiantes hasta 12 créditos universitarios. Los estudiantes en este curso también pueden inscribirse en el programa de doble crédito de OIT para recibir crédito universitario WR 122.

Literatura y Lenguaje en Inglés             

Prerrequisito: Inglés 11

Grados: 12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: LA                     

Honores: N

Este curso brinda acceso a los estándares básicos del lenguaje Inglés de la escuela preparatoria para estudiantes aprendices del lenguaje Inglés. Los estudiantes están expuestos a contenido de nivel de grado y se involucran con tareas accesibles de lectura y escritura especialmente diseñadas para proporcionar un alto nivel de rigor para los estudiantes que aprenden inglés. La instrucción incluye amplios andamios y apoyo en el idioma principal cuando sea posible.

Clases Electivas de Inglés

Escritura Creativa              

Prerrequisito: Ninguno

Grados:  9-10                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

Este curso brinda a los estudiantes la oportunidad de enfocarse en el arte de escribir al explorar una variedad de géneros. El formato de taller de esta clase promueve el desarrollo de una comunidad de escritura donde los estudiantes participan en todos los aspectos del proceso de escritura. Los participantes tienen tiempo para escribir en clase, consultar con sus compañeros y preparar su trabajo para su publicación.

Cultura Pop             

Prerrequisito: Ninguno

Grados:  9-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

En este curso, los estudiantes se involucrarán críticamente con tendencias e ideas importantes en la cultura popular desde mediados del siglo XX hasta el presente, incluida la música, las películas, las redes sociales, la televisión y la publicidad. En este curso, los estudiantes analizarán, discutirán, escribirán y cuestionarán el papel de diversas formas de medios en nuestras vidas, utilizando un enfoque basado en la investigación para aprender cómo algo que a menudo se descarta como "entretenimiento" puede ser simultáneamente un indicador de valores culturales, así como un productor de significado cultural.

Periódico Estudiantil                             

Prerrequisito: Aplicación 

Grados:  10-12                 

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: EL                      

Honores: S

Este equipo de estudiantes produce el periódico escolar impreso, The Wolf. Según su posición en el personal, los estudiantes realizarán entrevistas, escribirán y editarán artículos, tomarán páginas, diseñarán y armarán con software de autoedición, venderán publicidad, crearán gráficos por computadora con Photoshop, conservarán sistemas informáticos y participarán en la producción desde la etapa de organización hasta la distribución final y la crítica del periodico.

Seminario IB         

Prerrequisito: Candidatos al diploma completo IB

Grados:  11-12                   

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: EL                     

Honores: N

*Bachillerato Internacional (International Baccalaureate)*

Este curso del primer semestre se recomienda encarecidamente para los estudiantes que están comenzando su viaje como candidatos al Diploma IB. Es una clase de apoyo centrada en un enfoque equilibrado y consciente del trabajo académico riguroso del IB, junto con una introducción a los componentes básicos del programa que, de lo contrario, los alumnos deben completar fuera del colegio: el Programa CAS (Creatividad, Actividad, Servicio) y un Ensayo Extendido.

Bienestar Personal y Académico   

Prerrequisito: Inscrito en un curso avanzado o IB 

Grados:  10-12                          

Crédito: .5

Requisito Para Graduación: EL                            

Honores: N

Este curso está diseñado para brindar apoyo académico y personal a los estudiantes que están inscritos en 1 o más clases avanzadas en TuHS. Esta clase se centrará en fortalecer las habilidades académicas como la organización personal y la gestión del tiempo, así como en apoyar la salud mental y el bienestar de los estudiantes a través de actividades que ayuden a reducir el estrés y la ansiedad. Nos concentraremos en estrategias personales para desarrollar la resiliencia y mantener un equilibrio saludable entre la mente y el cuerpo, además de contribuir a la comunidad escolar a través de un proyecto de servicio basado en la escuela.

Teoría del Conocimiento IB                                                                                                                                 

Prerrequisito: Ninguno

Grados: 11-12                                             

Crédito: 1.0

Requisito Para Graduación: EL                                                              

Honores: S   *International Baccalaureate*

El propósito del curso de Teoría del Conocimiento IB es estimular la reflexión crítica sobre el conocimiento y la experiencia de los alumnos, tanto dentro como fuera del aula. El curso de Teoría del Conocimiento IB es "filosófico" en el sentido de que pretende animar a los alumnos a adquirir una conciencia crítica de lo que ellos y los demás saben. A través de ideas y filosofías, los estudiantes se convertirán en pensadores independientes. Además, los estudiantes completarán sus requisitos para los ensayos extendidos de IB. Los estudiantes comenzarán el curso de Teoría del Conocimiento IB durante el segundo semestre de su penúltimo año y continuarán el curso durante el primer semestre del último año.